From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 34:22 Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 34:22 And I have given safety to My flock, And they are not any more for prey, And I have judged between sheep and sheep.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 34:22 therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between sheep and sheep.
|
|
Ezekiel 34:22 | |
× at all, avenging, def..
יָשַׁע~yasha`~/yaw-shah'/ |
(small) cattle, flock, ..
צֹאן~tso'n~/tsone/ |
Booty, prey, spoil(-ed)
בַּז~baz~/baz/ |
Avenge, × that condemn..
שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/ |
(lesser, small) cattle,..
שֶׂה~seh~/seh/ |
(lesser, small) cattle,..
שֶׂה~seh~/seh/ | |
Ezekiel 34:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3467] | [6629] | [957] | [8199] | [7716] | [7716] |
---|
[yasha`]
| [tso'n]
| [baz]
| [shaphat]
| [seh]
| [seh]
| יָשַׁע יָשַׁע | צֹאן צֹאן | בַּז בַּז | שָׁפַט שָׁפַט | שֶׂה שֶׂה | שֶׂה שֶׂה | × at all, avengin... | (small) cattle, f... | booty, prey, spoi... | avenge, × that c... | (lesser, small) c... | (lesser, small) c... | עַׁשָי | ןאֹצ | זַּב | טַפָׁש | הֶׂש | הֶׂש | [`ahsay]
| [n'ost]
| [zab]
| [tahpahs]
| [hes]
| [hes]
|
Strong's Dictionary Number: [3467]
3467
1 Original Word: יָשַׁע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929
5 Phonetic Spelling: yaw-shah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor:--X at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
8 Definition: - to save, be saved, be delivered
- (Niphal)
- to be liberated, be saved, be delivered
- to be saved (in battle), be victorious
- (Hiphil)
- to save, deliver
- to save from moral troubles
- to give victory to
9 English:
0 Usage: × at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory
Strong's Dictionary Number: [6629]
6629
1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition: - small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
- small cattle (usually of sheep and goats)
- of multitude (simile)
- of multitude (metaphor)
9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
Strong's Dictionary Number: [957]
957
1 Original Word: בַּז
2 Word Origin: from (0962)
3 Transliterated Word: baz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 225a
5 Phonetic Spelling: baz
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0962;]0962; plunder:--booty, prey, spoil(-ed).
8 Definition: - spoil, booty, robbery, spoiling
9 English:
0 Usage: booty, prey, spoil(-ed)
Strong's Dictionary Number: [8199]
8199
1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition: - to judge, govern, vindicate, punish
- (Qal)
- to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
- to rule, govern, judge
- to decide controversy (of God, man)
- to execute judgment 1a
- discriminating (of man) 1a
- vindicating 1a
- condemning and punishing 1a
- at theophanic advent for final judgment
- (Niphal)
- to enter into controversy, plead, have controversy together
- to be judged
- (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule
Strong's Dictionary Number: [7716]
7716
1 Original Word: שֶׂה
2 Word Origin: probably from (07582) through the idea of pushing out to graze
3 Transliterated Word: seh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2237
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sey {say}; probably from [07582]07582 through the idea of pushing out to graze; a member of a flock, i.e. a sheep or goat:--(lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep. Compare [02089.]02089.
8 Definition: - one of a flock, lamb, sheep, goat, young sheep, young goat
- sheep, goat
- flock (collective)
9 English:
0 Usage: (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep
Strong's Dictionary Number: [7716]
7716
1 Original Word: שֶׂה
2 Word Origin: probably from (07582) through the idea of pushing out to graze
3 Transliterated Word: seh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2237
5 Phonetic Spelling: seh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sey {say}; probably from [07582]07582 through the idea of pushing out to graze; a member of a flock, i.e. a sheep or goat:--(lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep. Compare [02089.]02089.
8 Definition: - one of a flock, lamb, sheep, goat, young sheep, young goat
- sheep, goat
- flock (collective)
9 English:
0 Usage: (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep
|
|